ONDA y OMPI concluyen curso regional sobre los desafíos de la inteligencia artificial para el derecho de autor

Representantes de 17 países de América Latina y el Caribe analizaron durante tres días la protección de las obras, la remuneración de sus creadores y los retos de la transformación digital.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) concluyeron el Curso Avanzado sobre la Gestión de la Transformación del Derecho de Autor en América Latina, realizado del martes 10 al jueves 12 de noviembre de 2026 en el Hotel Catalonia, en Santo Domingo.

Durante tres jornadas, representantes de 17 países de América Latina y el Caribe, junto a expertos internacionales, debatieron sobre los desafíos que plantea la inteligencia artificial para el derecho de autor, especialmente en torno al uso de obras protegidas, las condiciones de autorización y la compensación económica que corresponde a sus creadores.

El encuentro concluyó con un llamado a fortalecer la protección del talento humano y actualizar los sistemas de gestión de derechos frente a los cambios tecnológicos.

Al valorar los resultados de la actividad, el director general de la ONDA, José Rubén Gonell Cosme, destacó los aportes de los especialistas y las experiencias compartidas por las delegaciones participantes. Consideró que el curso situó a la República Dominicana en el centro de una discusión clave para el futuro de las industrias creativas, al reunir a países con distintas realidades y desafíos ante el avance tecnológico.

Gonell Cosme también resaltó la franqueza con que los representantes nacionales expusieron los retos de sus respectivos Estados y la importancia que concedieron a las sociedades de gestión colectiva como instrumentos para reclamar los derechos derivados de la explotación de las obras.

Asimismo, valoró las intervenciones de expertos de Corea del Sur y España, que contribuyeron a evitar posiciones extremas y a construir una visión compartida sobre el futuro de la propiedad intelectual.

Entre los principales consensos del encuentro se destacó que la tecnología puede convertirse en una aliada del desarrollo creativo, siempre que su utilización respete tres principios fundamentales: autorización previa, trazabilidad de las obras y remuneración justa.

El titular de la ONDA explicó que las conclusiones preliminares apuntan a la necesidad de modernizar las oficinas nacionales de derecho de autor y fortalecer las entidades de gestión colectiva. Estas estructuras, sostuvo, son fundamentales para que América Latina participe activamente en la transformación digital y no se limite a ser una consumidora pasiva.

También señaló que los conocimientos adquiridos sobre arbitraje digital, supervisión de tarifas y estándares transfronterizos contribuyen a reforzar la capacidad institucional para proteger el patrimonio cultural de la región.

Tres jornadas de debate sobre inteligencia artificial y propiedad intelectual

La primera jornada, celebrada el martes 10 de noviembre, comenzó con una apertura encabezada por Daniel Peña Fernández, viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM); José Rubén Gonell Cosme, director de la ONDA; e Isabella Pimentel, consejera de la División para América Latina y el Caribe de la OMPI.

Durante ese día se abordaron la protección de los creadores humanos, las implicaciones jurídicas del entrenamiento de modelos de inteligencia artificial con obras protegidas y la cooperación regional.

Entre las ponencias sobresalió la del especialista surcoreano Park Hyungmin, quien propuso organizar el marco jurídico de la inteligencia artificial en tres etapas: entrenamiento, generación y distribución. Además, resumió las garantías necesarias en tres ejes: permiso, transparencia y remuneración.

El miércoles 11 de noviembre, las discusiones se concentraron en los modelos de negocio digitales, la música en plataformas de streaming y los mecanismos de compensación para artistas y productores.

El panel dedicado a la música, moderado por Marcos Alves de Souza, contó con la participación de Porfirio «Popi» Piña, Mayra Tejada y juristas locales, quienes examinaron las cadenas de valor de la industria y la distribución de regalías.

En el ámbito audiovisual, Carmen Páez Soria, de España, y Santiago Schuster Vergara, de Chile, analizaron la explotación transfronteriza de contenidos y los derechos de remuneración irrenunciables.

Durante esa jornada, las delegaciones también intercambiaron posiciones sobre los sistemas de pago, mientras Rafael Ferraz Vázquez presentó una actualización de los trabajos del Comité Permanente de la OMPI.

Gestión colectiva y resolución de conflictos digitales

La jornada final, el jueves 12 de noviembre, estuvo dedicada al fortalecimiento de la gestión colectiva, la supervisión estatal y la resolución de conflictos en el entorno digital.

En uno de los paneles, Santiago Schuster, Marcos Alves y Carmen Páez, bajo la moderación de Andrés Gonzalo Gutiérrez, analizaron el papel de las entidades de gestión colectiva en las negociaciones de licencias con grandes empresas tecnológicas y su capacidad para exigir transparencia.

El cierre estuvo a cargo de Leandro Toscano, jefe de la sección de Desarrollo de Negocios y Disputas de Contenidos Digitales de la OMPI; Nancy Navarrete Quintanilla, encargada del Departamento de Derecho de Autor de El Salvador; y Carla Martínez Cano, directora de la Dirección Nacional de Derecho de Autor de México.

Los participantes debatieron sobre los mecanismos alternativos de resolución de disputas (ADR) aplicados al derecho de autor, en un panel moderado por María Morales Campos, directora nacional de Derecho de Autor de Venezuela.

Con la conclusión del curso, la ONDA y la OMPI reafirmaron la importancia de impulsar marcos institucionales y mecanismos de cooperación que permitan responder a los desafíos de la inteligencia artificial, garantizando el respeto a los derechos de los creadores y una distribución justa de los beneficios derivados del uso de sus obras.