Juez ordena al Departamento de Justicia revelar partes censuradas de los archivos Epstein
|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
WASHINGTON, EE.UU. – Un juez federal de Estados Unidos ordenó este jueves al Departamento de Justicia revelar el contenido que permanece censurado en los archivos relacionados con el caso del financiero Jeffrey Epstein o, en su defecto, justificar legalmente las razones por las cuales esa información continúa oculta al público.
La decisión fue emitida por el juez federal Emmet Sullivan, quien concedió al Gobierno estadounidense plazo hasta el próximo 2 de julio para cumplir con la orden judicial, en el marco de una demanda presentada por la periodista independiente Katie Phang.
La acción legal sostiene que el Departamento de Justicia ha retenido información de interés público mediante extensas censuras aplicadas a los documentos divulgados sobre la investigación de Epstein.
Correos electrónicos y documentos bajo revisión
De acuerdo con la resolución judicial, entre el material censurado figuran varios intercambios de correos electrónicos relacionados con Jeffrey Epstein, incluidos mensajes que hacen referencia a presuntos videos y a investigaciones sobre delitos sexuales.
El juez también ordenó al Departamento de Justicia elaborar un índice detallado que identifique cada una de las partes ocultas de los documentos y explique los fundamentos legales utilizados para mantenerlas bajo reserva.
Entrevista censurada deberá ser evaluada
La resolución incluye además la revisión de una entrevista parcialmente censurada de una mujer que formuló acusaciones contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, relacionadas con hechos que, según su testimonio, habrían ocurrido cuando ella era menor de edad.
El fallo no determina la veracidad de esas acusaciones ni constituye un pronunciamiento sobre la responsabilidad de persona alguna, sino que se limita a ordenar que el Gobierno justifique la censura aplicada o proceda con la divulgación conforme a la legislación vigente.
Archivos continúan generando controversia
El caso Epstein continúa siendo objeto de intenso escrutinio público desde la muerte del financiero en agosto de 2019 mientras permanecía bajo custodia federal a la espera de juicio por cargos de tráfico sexual de menores.
Desde finales del año pasado, el Departamento de Justicia ha divulgado millones de páginas de documentos relacionados con la investigación, aunque gran parte del material permanece parcialmente censurado para proteger investigaciones, información confidencial y la identidad de presuntas víctimas.
La gestión de esos archivos ha generado críticas por parte de organizaciones civiles, periodistas y abogados de víctimas, quienes sostienen que existe un interés público en conocer el contenido completo de la documentación, siempre preservando los derechos y la privacidad de las personas afectadas.
El Gobierno estadounidense deberá responder a la orden judicial antes del 2 de julio, fecha en la que se espera una nueva definición sobre el alcance de la divulgación de los archivos del caso Epstein.
